Search results

...ce in English'' in 1598. (Bernard's book, printed by John Legatt, included translations of all six of Terence's comedies; its English text of ''Andria'' was essent ...[category:Misha Teramura]][[category:Terence]][[category:Latin]][[category:Translations]][[category:Stationers' Register]]

...joyed considerable success throughout Renaissance Europe, and at least two translations of it into English are known to have been printed in the first half of the As well as the commendatory verse mentioned above, Stapylton wrote several translations, of which the best-known is his translation of Juvenal (1647). He also wro

...lsen 3; Fernández 13].) Martínez Lacalle's textual analysis of Mabbe's two translations concludes that there may have been an even earlier text by Mabbe upon which ...rectly translates the full Spanish title. James Mabbe does the same in his translations, although the result is distinctly different from the 1598 S.R. entry (Kish

As well as the commendatory verse mentioned above, Stapleton wrote several translations, of which the best-known is his translation of Juvenal (1647). He also wro

Nothing is known of specific sources, but any of the classical translations of stories from the Trojan War would have provided the basics of the narrat

English translations include: ...acquired his interest in it is not known." Greg lists a number of English translations of the Eurialus and Lucretia story, including one "entered by William Norto

...][[category:Closet]] [[category:Romans]] [[category:Classical]] [[category:Translations]] [[category:Unknown]]

'''Schleiner''', in a discussion of Latin translations of Green tragedies and their influence on English drama, argues that the ti

...ory:unknown]] [[category:untitled plays]] [[category:Classical]][[category:translations]][[category:LPD-derived publications]][[Category:Ghost lost plays]][[catego

...ed.), 13041]), This is Richard Willes' completed version of Richard Eden's translations of travel writing that began in 1553 and over the following years included

...go Ortúñez de Calahorra, Pedro de la Sierra, and Marcos Martínez). English translations were published in installments between 1578 (''The Mirrour of Princely Deed ...aret Tyler: Mirror of Princely Deeds and Knighthood''. MHRA Tudor & Stuart Translations 11. London: Modern Humanities Research Association, 2014.</div>

Two English translations of this passage have been published:

...further plausibility to this suggestion is the fact that Grimeston's other translations of books on contemporary European history were rich hunting grounds for dra

...e Second Tome of Painter's Palace of Pleasure]'' (1567). William Painter's translations first appeared in the 1560s and were reprinted in 1575 and in 1580 (?). The

...were the basis for Webster's play, he may have drawn on Edward Grimeston's translations of ''A Generall Historie of France'' (1611) by Jean de Serres or ''Admirabl

...offers "The Shape-Changer," "The Werewolf," and "The Apostate" as possible translations of the title and notes that James Cobbes's ''Alopichos'' (Bodleian Library,

...n's masque ''Pleasure Reconciled to Virtue'' (6 January 1618). (For recent translations of Busino's accounts, see, respectively, Levin and Britland et al., "Pleasu

[[category:Translations]]

...ical plays]][[category:Wales]][[category:Manuscript fragment‏‎]][[category:Translations]][[category:Cornelius Schonaeus]][[category:Plays]]

...="padding-left: 2em; text-indent: -2em">Scott, Mary Augusta. ''Elizabethan Translations from the Italian''. Boston: Houghton Mifflin, 1916. [http://archive.org/str